cat-right

Sabte, dissabte

Sabte ou dissabte « samedi ». L’étymon est bien sûr le latin sabbatum repris par l’intermédiaire du grec sabbaton à l’hébreux où shabbath signifie « jour de repos ».

Cette forme rattache l’occitan à l’italien sabbato, l’espagnol sabado et le catalan dissabte.

Pour l’étymologie de la forme du français samedi voir le TLF.

One Response to “Sabte, dissabte”

  1. Hervé dit :

    En Velay ne certains points particulièrement ceux qui sont dans la zone du vivaroalpin (vva), on dit sàbtes /sa’tés/ et plus précisément en vva, sandés /sã(n)’dés).

Poster un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *