Commentaires pour Etymologie-occitane https://www.etymologie-occitane.fr Dictionnaire étymologique de l'Occitan Sun, 26 Sep 2021 13:12:53 +0000 hourly 1 Commentaires sur Badar par Siccardi https://www.etymologie-occitane.fr/2011/07/badar/#comment-4726 Sun, 26 Sep 2021 13:12:53 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=1650#comment-4726 À Nice les grands-mères traitaient de « badalucou » les petits . . . et les grands qui disaient ou faisaient n’importe quoi .

]]>
Commentaires sur Dauphinois, arpitan ou franco-provençal ? par R.Geuljans https://www.etymologie-occitane.fr/2016/01/dauphinois-arpitan-francoprovencal/#comment-4570 Sat, 18 Sep 2021 09:09:54 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=14801#comment-4570 Merci beaucoup de votre compliment.

]]>
Commentaires sur Babour, vabor par Gwénaël Le Gars https://www.etymologie-occitane.fr/2011/09/babour-vabor/#comment-4459 Thu, 09 Sep 2021 19:42:09 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=4368#comment-4459 En réponse à Modeste Olivier.

Très intéressante remarque que vous formulez concernant la désignation du train en langue amharique. Je ne connaissais pas cette précision historique du professeur Berhanou Abebe, que j’ai eu le privilège de rencontrer à Addis-Abeba. Pouvez-vous nous indiquer la source de vos informations ?

]]>
Commentaires sur Dauphinois, arpitan ou franco-provençal ? par Burgy https://www.etymologie-occitane.fr/2016/01/dauphinois-arpitan-francoprovencal/#comment-4444 Tue, 07 Sep 2021 05:44:13 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=14801#comment-4444 Un très grand merci de vos trouvailles ! Depuis mes études de philologie romanes dans les années 1980 c’est pour la première fois que je tape « franco-provencal » et tombe sur votre contribution. Quelle chance !

]]>
Commentaires sur Coulassou ‘coussin d’épaules’ par CHRISTIAN CHAPUS https://www.etymologie-occitane.fr/2020/05/coulassou-coussin-depaules/#comment-4282 Sat, 28 Aug 2021 13:06:46 +0000 https://www.etymologie-occitane.fr/?p=16831#comment-4282 bonjour,
je voudrais reproduire dans mon prochain livre une photo des hommes avec la besse n°3836. Est-elle libre de droits ?

]]>
Commentaires sur bourdoulaigo ‘pourpier’ par Hugo Audier https://www.etymologie-occitane.fr/2015/03/bourdoulaigo-pourpier/#comment-4260 Thu, 26 Aug 2021 18:46:42 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=14492#comment-4260 Bonjour,

je cherchais le nom provençal de la plante, car entendait mon père le prononcer « Boutèrlague » et je suis tomber sur l’orthographe que vous renseignez.
Aussi est-ce que la prononciation qu’en fait mon père pourrait vous parler ? s’agirait-il d’une variante locale ?
Merci et bonne soirée.

Hugo Audier

]]>
Commentaires sur Floron par Annie ROUAULT https://www.etymologie-occitane.fr/2011/11/floron/#comment-4153 Tue, 17 Aug 2021 13:20:41 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=6248#comment-4153 un passage dans un livre en espagnol :por la mesa de mano en mano van pasando el floron y las rosquillas
Dans ce contexte le mot floron semble un dessert.. Pas trouvé

]]>
Commentaires sur Balandrar, balandra par Pep https://www.etymologie-occitane.fr/2011/06/balandrar-balandra/#comment-4148 Sun, 15 Aug 2021 11:00:34 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=983#comment-4148 cat. balandrejar / balancejar / bambalejar-bambolejar cf. oc. / bransolejar / fer la balança / trampelar / trampalejar-trampolejar | LC oscil·lar / trampelar / vacil·lar / titubar / vagarejar (> vagar) / vaguejar (vacil·lar, caminar de manera insegura; fig., esp. el pensament, en la captinença, etc.) | zumzejar (oscil·lar, moure’s pujant i baixant alternativament) (balandrim-balandram, balim-balam R, banzim-banzam, fer dingolandrango Val. : amb un moviment de fort balanceig, esp. el caminar; pengim-penjam: deixant-se anar indolentment a un costat i a l’altre, sense cap gràcia) | fimbrar (vibrar sota l’acció d’una força que obra sobre seu en la seua direcció transversal, esp. intermitent, una biga, una vara flexible, etc.). V. Balançar(-se), Vacil·lar

]]>
Commentaires sur argelas et paliure par JPoux https://www.etymologie-occitane.fr/2021/03/argelas-et-paliure/#comment-4145 Sat, 14 Aug 2021 10:45:23 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=16044#comment-4145 En réponse à Robert Geuljans.

Bonjour. pour le rapport : le quartier des Arnavaux à Marseille vient de là et designe l’épine du Christ, le paliure d’apres certains auteurs. par contre est ce la même espece ou est ce que le mot designe plusieurs sortes je ne sais pas.

]]>
Commentaires sur gringo ‘Américain, étranger’ (esp.) et Panson par robinet vasque https://www.etymologie-occitane.fr/2021/08/gringo-americain-etranger-esp-et-panson/#comment-4144 Sat, 14 Aug 2021 07:33:09 +0000 https://www.etymologie-occitane.fr/?p=17079#comment-4144 Excellent weblog here!
Also your site quite a bit up fast!
What web host are you using?
Can I am getting your affiliate link to your
host? I desire my web site loaded up as quickly as yours lol

]]>