Commentaires pour Etymologie-occitane https://www.etymologie-occitane.fr Dictionnaire étymologique de l'Occitan Mon, 15 Apr 2024 17:32:54 +0000 hourly 1 Commentaires sur Avaus "chêne kermès" par Loís Berlic https://www.etymologie-occitane.fr/2012/01/avaus/#comment-20740 Mon, 15 Apr 2024 17:32:54 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=6665#comment-20740 Bonser,

Afortissètz que i a « Aucun attestation dans le Thesoc » e donc qu’avaus es « un nom que personne ne connaît ». Una recèrca rapida permet de se convéncer del contrari : sus ALLOr 1 Q280 (« Chêne kermès ») totes respondon « avaus » entre Besièrs e Avinhon (contra garrolha costat Aude). Sus l’APL 2 Q58,8 i a 5 enquestats que respondon avaus(/se) a la meteissa question.

]]> Commentaires sur Bartas par Pourquoi j’aime la moto ? – bloguonsblaguons https://www.etymologie-occitane.fr/2011/07/bartas/#comment-19948 Sun, 10 Mar 2024 15:18:37 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=2222#comment-19948 […] Tel un épagneul breton marquant l’arrêt devant un perdreau planqué dans une bartas ! […]

]]> Commentaires sur Bajana par Raymond Delavigne https://www.etymologie-occitane.fr/2011/07/bajana/#comment-19775 Fri, 01 Mar 2024 10:28:15 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=1684#comment-19775 J’ai en Anjou le mot « bijane’ « bisane ») qui désigne une soupe au lait ou au vin étendue d’eau, trempée avec du pain, sucrée et fraiche, consommée en été. Dans le Maine c’est la « miottée ». Autre nom « soupe à la pie ».
La parenté des deux mots est évidente.
Qu’en pensez-vous ?

]]> Commentaires sur Condamine "bonne terre" par Robert https://www.etymologie-occitane.fr/2012/04/condamine-bonne-terre/#comment-19739 Thu, 29 Feb 2024 10:21:12 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=7592#comment-19739 En réponse à Elissa.

Bonjour Elisa,
Merci beaucoup. Pourriez vous aller voit sur place si la réalité correspond à mon histoire étymologique ?

]]> Commentaires sur Ensucar, ensuquer par MR FREDERIC OGER https://www.etymologie-occitane.fr/2011/08/ensucar-ensuquer/#comment-19728 Wed, 28 Feb 2024 23:09:14 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=3636#comment-19728 Bonjour,

Pouvez-vous me dire si ce terme de  » ensuquer  » est encore fréquent en français, ou dans quelle région de France ? et puis aussi, est-il familier, populaire, ou de haute tenue de style ? Merci !!

]]> Commentaires sur Condamine "bonne terre" par Elissa https://www.etymologie-occitane.fr/2012/04/condamine-bonne-terre/#comment-19719 Wed, 28 Feb 2024 12:01:15 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=7592#comment-19719 A paris 17 Il y a une rue qui s appelai rue de la condamine

]]> Commentaires sur Clueg par Geuljans https://www.etymologie-occitane.fr/2011/08/clueg/#comment-19281 Tue, 06 Feb 2024 12:59:21 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=3066#comment-19281 En réponse à Pëire.

Veuillez donner votre source et la signification. Merci .

]]> Commentaires sur Clueg par Pëire https://www.etymologie-occitane.fr/2011/08/clueg/#comment-19271 Mon, 05 Feb 2024 22:43:06 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=3066#comment-19271 Cluejat dins un volum d’Al canton

]]> Commentaires sur Marcamau, marcamal par Frayssé https://www.etymologie-occitane.fr/2011/09/marcamau-marcamal/#comment-19225 Sat, 03 Feb 2024 08:37:49 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=4269#comment-19225 Et bien dans le sens d’un mauvais présage, ou qu’on a l’intuition que les choses vont mal tourner. Cette expression m’est venue à l’esprit au début du France Irlande du 2 février 2024. . J’ai toujours pensé que, dans ce sens, la référence était le diable, présenté comme boiteux dans nombre de cultures.

]]> Commentaires sur Marcamau, marcamal par frayssé https://www.etymologie-occitane.fr/2011/09/marcamau-marcamal/#comment-19219 Fri, 02 Feb 2024 19:37:50 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=4269#comment-19219 « Marco-mau se passejo », entendu toute ma jeunesse (années 1950 et 1960) de mon grand-père (originaire du Tarn, émigré en Aveyron) et mon père originaire de l’Aveyron

]]>