Commentaires sur : Semal, semàou https://www.etymologie-occitane.fr/2011/10/semal-semaou/ Dictionnaire étymologique de l'Occitan Fri, 02 Mar 2012 19:28:12 +0000 hourly 1 Par : gerardj2 https://www.etymologie-occitane.fr/2011/10/semal-semaou/#comment-49 Fri, 02 Mar 2012 19:28:12 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=5354#comment-49 Dans le vocabulaire des vendanges à Montagnac (34), les deux porteurs sortaient les comportes pleines de raisin à l’aide de deux « sémailiés »; Le raisin était entassé dans la comporte et « quiché » à l’aide d’une masse de bois pour que la comporte en contienne un peu plus. « Lou quichaïré » prenait même soin de faire une sorte de bosse qui dépassait le niveau de la comporte qui atteignait facilement les 100kg. Et sortir une comporte de ce poids lorsque la vigne était boueuse, c’était du sport !

]]>