https://www.etymologie-occitane.fr/2011/05/abadia/ Dictionnaire étymologique de l'Occitan Tue, 03 Feb 2026 12:15:24 +0000 hourly 1 https://www.etymologie-occitane.fr/2011/05/abadia/#comment-65052 Tue, 03 Feb 2026 12:15:24 +0000 https://www.etymologie-occitane.fr/?p=76#comment-65052 S’escriu « abadiá » e non *abadiá

]]> https://www.etymologie-occitane.fr/2011/05/abadia/#comment-263 Mon, 16 Sep 2019 16:35:43 +0000 https://www.etymologie-occitane.fr/?p=76#comment-263 Michel Wienis a posté le commentaire que voici:
« un commentaire sur le premier mot : abadiá
La réponse aux assez nombreuses localisations aberrantes de ce genre est simple : il faut sous-entendre « mas de, domaine de, terre de…. Rien que dans ma commune de Vézénobres, je connais un mas du château qui appartenait au château mais n’a jamais possédé la moindre fortification, un mas du Pont où vivait jadis une famille Dupont et une terre de Clastre qui fut d’église… Les documents anciens, ne serait-ce que le dictionnaire topographique du département, donnent souvent un « mansum de ».

]]>