Commentaires sur : Turro, turras "motte de terre" http://www.etymologie-occitane.fr/2012/05/turro-turras-motte-de-terre/ Dictionnaire étymologique de l'Occitan Sun, 07 Jan 2018 08:11:03 +0000 hourly 1 Par : gerardj2 http://www.etymologie-occitane.fr/2012/05/turro-turras-motte-de-terre/#comment-60 Thu, 24 May 2012 11:00:59 +0000 http://www.etymologie-occitane.fr/?p=7792#comment-60 Dans ses cahiers de souvenirs, mon père raconte les « picoureillos » (chapardage des cerises) au cours desquelles, avec ses copains d’aventure, ils pratiquaient la « turrado » qu’il définit ainsi : « Turrado : occitan, de turro = motte de terre. Action de jeter des mottes de terre dans les bagarres entre gosses, mais souvent la motte était remplacée par des cailloux. Aussi utilisée, cette turrado, pour savoir s’il y avait quelqu’un près du cerisier en bombardant cet arbre de mottes de terre avant le chapardage.

]]>