cat-right

Saou

Saou s.f. et français sel ont la mĂȘme Ă©tymologie, latin sal qui est masculin ou parfois neutre. La diffĂ©rence entre saou et sel est que sel est masculin, tandis que saou est fĂ©minin L’occitan fait partie d’une grande zone qui comprend d’un cĂŽtĂ© le piĂ©montais et le lombard ainsi que le roumain et de l’autre le catalan et l’espagnol. Le masculin se retrouve en portugais, italien et sarde. En latin sal Ă©tait neutre ou masculin. La mĂȘme racine indo-europĂ©enne sal- est Ă  l’origine des formes germaniques, allemand Salz, anglais salt,nĂ©erlandais zout, grec halos etc. Saou trissa « sel fin » voir tris, trissa

Un tableau cubiste? non une saline de la Camargue !

Comments are closed.